YouTube : traduire automatiquement les commentaires d’une vidéo sur smartphone Android

youtube-traduire-commentaires-video-smartphone-android

En fin d’année 2021, YouTube est venu annoncer l’arrivée d’une nouvelle fonctionnalité bien utile : la traduction des commentaires sur les vidéos. Cela permettra ainsi aux personnes regardant des vidéos en langue étrangère de comprendre plus facilement certaines paroles écrites par les internautes dans cet espace. Envie de traduire un commentaire YouTube ? Découvrez comment faire dans notre article !

https://twitter.com/TeamYouTube/status/1437543871932551175

Si vous êtes ici, c’est que vous êtes arrivé devant un commentaire YouTube dans une langue étrangère avec des mots que vous ne connaissez pas. Bonne nouvelle, la plateforme propose un bouton Traduire afin de pouvoir effectuer une traduction dans votre langue natale dudit commentaire. Pour cela, YouTube utilise tout simplement le service Google Traduction. Ce qui lui permet au final de proposer la fonctionnalité de traduction des commentaires dans plus de 100 langues.

Voici comment traduire un commentaire YouTube en un clic sur smartphone Android :

  • Ouvrez l’application YouTube ;
  • Lancez une vidéo ;
  • Rendez-vous dans l’espace commentaire ;
  • Sélectionnez un commentaire ;
  • Touchez le bouton Traduire en [votre langue] ;
  • Et voilà, le tour est joué !

À noter, pour afficher de nouveau le message dans la langue d’origine, cliquez simplement sur le bouton Montrer l’original.


Encore un peu de temps ? Découvrez notre astuce Uber : découvrez les notes que vous donnent vos chauffeurs !